• Verkehr
• Übersetzer
• Anwälte und Auditoren
• Reiseagenturen
• Autowerkstatt
• Sonstige Dienste

DE
Městské informační středisko
Mírové náměstí 35
440 23 Louny

telefon: +420 415 621 102
fax: +420 415 621 102
email: info@mulouny.cz

Dienstleistungen 

• Anwälte und Auditoren

• Autoreparaturwerkstätten

• Reisebüros

• Transportführer

• Dolmetscher und Übersetzer

• sonstige, wie z.B. Realitätenbüros u.ä.

aktualisierte Informationen über folgende Dienstleistungen stehen Ihnen zur Verfügung:

Banken

• Česká spořitelna, a. s., Mírové nám. 53, Louny, tel.: +420 956 732 300, www.csas.cz 
• GE Money Bank, a. s., Jakoubkova 117, Louny, tel.: +420 415 627 651, www.gemoney.cz
• Komerční banka, Komenského nám. 2661, Louny, tel.: +420 955 574 331, +420 955 511 111, www.kb.cz 
• ČSOB, a. s., Pražská 95, Louny, tel.: +420 415 626 611, www.csob.cz 
• UniCredit Bank Expres, Osvoboditelů 2649, Louny, +420 800 144 441, +420 955 962 975, www.unicreditbank.cz  
  

Bankautomaten

• Česká spořitelna, a. s.: Mírové nám. 53, Hrnčířská 2700 (OD Albert), Přemyslovců 2454 (Penny Market), Louny
• GE Money Bank, a. s.: Beneše z Loun 138, Václava Majera 1701 (OD Kaufland), Louny
• Komerční banka, a. s.: Komenského nám. 2661, Louny, Apotheke  - Beneše z Loun 321
  
• ČSOB, a. s.: Pražská 95, Štefánikova 1465 (Česká pošta), Václava Majera 1701 (OD Kaufland), Louny
• UniCredit Bank, Osvoboditelů 2649, Louny

Kultureeinrichtungen

Postämter

Antwortkasten

• Městský úřad Louny – Mírové nám. 35, Louny
• Městský úřad Louny II. – Pod Nemocnicí 2379, Louny
• Městská Policie – Osvoboditelů 512, Louny

Sporteinrichtungen

• Aeroklub Raná, Raná u Loun, tel.: +420 415 679 400, www.lkra.cz, ranainfo@lkra.cz
• ASK Elna Počerady, 17. listopadu 2066, Louny, tel.: +420 415 670 867 (večer), +420 606 622 085, www.askelna.wz.cz askelna@gmail.com
• Barokní špitál, s. r. o., Minigolf, Sladovnická ul., Louny, tel.: +420 415 627 940, barokni.spital@iol.cz, www.barokni-spital.cz  
• Baseball club Loonies Louny, tel.: +420 724 735 021, www.baseball-louny.cz
• Basketbalový klub Louny - ženy, tel.: +420 736 103 424, bk.louny@seznam.cz 
• Bowling, Husova 2642, Louny, tel.: +420 731 411 491, info@bowlinglouny.cz, www.bowlinglouny.cz  
• Fitness studio manželů Hoffmanových, Kosmonautů 2302, Louny, tel.: +420 415 674 914, www.fitnesslouny.unas.cz , jitka.fitness@seznam.cz  
• Fitness pro dámy, SmartFit Louny, Osvoboditelů 319, 440  01 Louny, mob: +420 604 426 273
  tel: +420 417 633 099, mail: smartfit@wellness-louny.cz, http://www.wellness-louny.cz
• FK Louny Fotbal, K Velodromu 1929, tel.: +420 603 517 150, www.fklouny.com, fk.louny@seznam.cz
• HC Slovan Louny, Cukrovarská zahrada 480, Louny, tel.: +420 724 535 823, + 420 602 430 508, slovanlouny.ic.cz www.hc , slovan.louny@volny.cz 
• Hokejbalový klub SHK Dachdecker Louny, Na Valích 899, Louny, tel.: +420 732 773 343, www.shklouny.estranky.cz, shk.louny@seznam.cz
• Jezdecký klub Bon Equi Louny, ul. Parašutistů, tel.: +420 736 762 603, +420 603 543 163,
  http://bonequiclub.iprostor.cz,j.k.louny@seznam.cz Krobova13@seznam.cz  ,
• Karate Louny - Okinawa Karate kai Panter, tel.: +420 602 419 228, +420 602 549 276,  www.okinawakarate.cz, zeisekm@seznam.cz, tom.ulrych@email.cz
• Kuželkářský klub Louny, tel.: +420 606 738 885, +420 731 677 990, drahomir.faix@centrum.cz , stanislav.rybak@centrum.cz
• Kynologický klub Louny, tel.: +420 607 955 118, +420 777 880 337, www.agility-louny.wz.cz, agility.louny@seznam.cz
• Lika Sport Louny, Štefánikova 1964, Louny, tel.: +420 415 654 050, +420 736 119 763
• Městské koupaliště, P. Holého 1920, Louny, tel.: +420 603 291 914, www.tsmlouny.cz, vaclav.mares@tsmlouny.cz   
• Městská plavecká hala Louny, Rakovnická 2505, Louny, tel.:+420 415 653 543, www.bazenlouny.cz, bazen.louny@bazenlouny.cz  
• Městský zimní stadion Louny, Cukrovarská zahrada 480, tel.: +420 415 652 321, +420 603 492 907,  www.zimnistadionlouny.cz, zdenekslavicek@seznam.cz  
• Nohejbalový klub ELNA Počerady, tel.: +420 415 691 073, +420 602 792 375, http://nkelna.mypage.cz , nkelna@seznam.cz
• OS ČSTV - Český svaz tělesné výchovy, okresní sdružení Louny, Rybalkova 2391, tel.: +420 415 653 706, cstv@ln.cz  
• Paintballový sport, hřiště Lenešice, tel.: +420 608 224 206, http://hriste.paintball-shop.cz, koukolaj@seznam.cz  
• Paintball Louny, tel.: +420 604 638 623, +420 604 363 562, www.paintball-louny.cz, paintball.louny@seznam.cz
• Plavecká škola Prosen, Rakovnická 2505, Louny, tel.: +420 415 658 684, www.prosen.wbs.cz, prosen@atlas.cz  
• Red klub Louny - Spinning, Beneše z Loun 131, tel.: +420 775 148 179, www.redklub.cz, redklub@seznam.cz  
• Společnost Českých střelců, 5. května 163, Louny, tel.: +420 415 652 034, www.scsln.cz, info@scsln.cz  
• Sportovní klub LTC Louny, tenisové kurty, Rybalkova 1267, tel.: +420 602 842 911
• Taneční klub Luna, Vrchlického divadlo, Louny, Postanschrift: Školní 2454, Louny, tel.: +420 777 330 660, www.tsluna.wz.cz, info@tkluna.cz  
• Tenis Club Louny, Prokopa Holého, Louny, tel.: ++420 415 670 382, www.tenis-louny.cz,
  info@tenis-louny.cz  
• TJ Lokomotiva Louny, Rybalkova ul., 2673 Louny, tel.: +420 415 653 027, tjloko@ln.cz  
• TJ Lokomotiva Louny - Klub českých turistů, tel.: +420 415 634 149
• TJ Lokomotiva Louny - florbal, tel.: +420 776 709 719, www.lokomotova.webnode.cz  
• TJ Sokol Louny, Poděbradova 638, Louny, tel.: +420 415 653 176, SokolLouny@seznam.cz  
• TJ Stadion Louny,  K Velodromu 1592, Louny, tel.: +420 414 142 729, 602 260 005, stadion-louny@seznam.cz 
• Veslařský klub Ohře Louny, Vosátkova 1765, Louny, tel.: +420 736 506 933, www.vko.cz, vko@vko.cz

Staatsverwaltung

• Městský úřad I.,  Mírové nám. 35, Louny, tel.: +420 415 621 111, www.mulouny.cz , info@mulouny.cz  
• Městský úřad II., Pod Nemocnicí 2380, Louny, tel.: +420 415 621 111, www.mulouny.cz, info@mulouny.cz  
• Správa a údržba silnic Ústeckého kraje, Poděbradova 2653, Louny, tel.: +420 415 652 005-6, www.susuk.cz, dispecink.ln@susuk.cz  
• Okresní státní zastupitelství, Pod Nemocnicí 2380, Louny, tel.: +420 415 579 070, +420 415 579 071 http://portal.justice.cz, oszln@raz-dva.cz  
• Okresní hospodářská komora, Komenského nám. 2661, Louny, tel.: +420 415 652 822, urad@ohkln.cz, www.ohkln.cz 
• Okresní soud, Sladkovského 1132, Louny, tel.: +420 415 629 911, http://portal.justice.cz , podatelna@osoud.lou.justice.cz
• Státní okresní archiv, Mírové náměstí 57, Louny, tel.: +420 415 652 183, www.soalitomerice.cz/sokaloun.htm, sokalouny@soalitomerice.cz  
• Český statistický úřad, Pod Nemocnicí 2380, Louny, tel.: +420 415 653 264, +420 415 562 907,  www.czso.cz, infoservis@czso.cz  
• Česká školní inspekce, Pod Nemocnicí 2381, Louny, tel.: +420 415 623 350, www.csicr.cz 
• Okresní správa sociálního zabezpečení, Pod Nemocnicí 2378, Louny, tel.: +420 415 627 311, www.cssz.cz, posta.ln@cssz.cz    

Behörden

Gesundheitseinrichtungen

Diskotheken und Clubs

Apotheken

Notare

• Glazarová Soňa, Mgr.
  Louny, Mírové nám. 124
  tel.: +420 415 655 401
  notarka@glazarova.cz

• Moravcová Zdeňka, JUDr.
  Louny, Hilbertova 68
  tel.: +420 415 655 487                                                                                                                                                 zmoravcova@nkcr.cz